龙8国际 > 影视影评 > 心花路放

原标题:心花路放

浏览次数:116 时间:2019-10-06

#银行护卫队-只上映不到两周要看的抓紧哎以下剧透慎点#

总的来说不错的节奏快无尿点笑点足翻译的内容字体颜色时间轴就是一泡雾!贾秀琰字幕第一个出来简直想砸鸡蛋!还好机智如我看之前把谷大白话的扫盲贴看了!然后就基本靠自己听了不看字幕了;

对国人来说还是#心花路放#接受度高一点吧,不存在让国庆档的问题,喜欢的人都会去看,而拖儿带女的都不会选择银河的(两场观众人群一抽样的话,心-满场小孩吼叫;银基本都是年轻人了);就算谷大去翻译,很多点是没法直接翻译出来的,文化差异,80年代美国流行文化真的太难get了说;还有很多内容直接翻译出来会被哔的;

脸盲表示此剧人物个性鲜明不会担心分不清;辨认度为王!

萌系外表+逗比中二个性+毒舌吐槽又傲娇+理工科技术通=新时代受欢迎标准啊妥妥的没错我在说干脆面君!挖掘技术哪家强!银河卫队找浣熊!有的人完全可以靠卖萌为生啊为什么还那么努力啦!开起战斗机不要太帅!还很势利市侩,但是和树人的友情也很感人啊!被顺毛的时候又呆萌呆萌的~~就是个蹭得累嘿嘿嘿!而且浣熊的配音员超级帅!痞帅那种!完全可以演星爵无压力啊!

谁都想要树人这样的好基友对吧!以及树人的台词是翻译的最到位的有木有!而给树人配音的还是个硬汉大叔演员很像足球运动员;很出彩的角色!既然大家朋友一场,就要肝胆香皂!各种小细节各种亮点:取能量盒不能更呆萌忠犬;送小野花啦~星星点点照亮队友的路啦~牺牲前终于说了第二句话啦各种戳泪点好吗~最后卖萌舞啦~舞动起来有点像大广场那种充气的长腿人你们懂的!舞动起来很风骚那种!配乐是I want you back

男猪脚的美英发音太纯正了是模仿的好材料也很帅啊就是每次看美剧都觉得男主是生面孔;

反派罗南演员其实巨帅的;

女猪是阿凡达女吗她好可怜啊每部戏都被涂;

武器就麻麻的但是万箭穿心那个吊;还有开头那个一扫就能看到以前这块土地发生故事的那个全息镭射手电筒不错!很有想象力!

BGM都是怀旧金曲,好听又感伤~一大亮点;回来后一直循环听cherry bomb呢~

剧情:主角光环;英雄梦想永不褪色;续集伏笔满格;

3D效果麻麻的;

特蓝星这个翻译太无力吐槽了显然是地球啊地球。以及我大特蓝星艺术走出地球,冲向银河系!

以及星战类题材好难植入。通篇只有开头看大大大的sony植入了好几秒不造给了多少钱~~以及这部戏,漫威和迪士尼是啥关系?

没怎么看过漫威漫画对70年代美国不大了解,所以也只是看个皮毛~

本文由龙8国际发布于影视影评,转载请注明出处:心花路放

关键词:

上一篇:     观念决定我们的思想

下一篇:没有了